ayanoguchiaya

2026/09/04 20:31

ayanoguchiaya collection 13
parallel
September 17 – October 4, 2026
13:00 – 18:00
Closed on Mondays and Tuesdays
@ SISON GALLERy
Wednesday – Thursday for buyers and press
Friday – Sunday open to all customers and friends

遠くにあるもの、すぐそばにあるもの
まだ見ぬもの、残されてきたもの
違うもの同士、響きあい
あいだを行き来しながら
景色は少しずつ姿を変えていく
重なり、ずれて、新しい輪郭になる


Things that are far away, and things that are close at hand.
Things yet to be discovered, and things that have been left behind.
Different elements resonate with one another,
moving back and forth between spaces,
gradually transforming the landscape before us.
Overlapping, shifting, forming new contours.


コレクション展は今回で13回目を迎えます。

ayanoguchiayaは、小規模ながら、着心地の良さとモード感のバランスにこだわったコレクションを続けております。

また、ブランド立ち上げ以来、自らが運営するSISONギャラリーにてコレクションを発表するとともに、様々なアーティストとコラボレーションを行っています。服のコレクションと気鋭のアーティストの作品、ギャラリーでの展覧会を連動させ、それぞれの作品の魅力を高めることに努めています。

新作の企画「parallel」は、 都市と自然、記憶と未来、柔らかさと強さ──異なる現実が並んで存在することの美しさを見つめたコレクションです。色や素材、かたちの中に、柔軟性と張り、歪みと直線、前後や表裏などの関係性から、着心地の豊かさとは、を考えデザインしています。

また今回は、その哲学に深く共鳴したカナダ人アーティストAileenによるテキスタイルレーベルVestigeのシルクスカーフをコレクションを象徴するエレメントとしてフィーチャーし、その作品もあわせて展示いたします。旅の中で生まれた絵画を身にまとうことのできるテキスタイルへと昇華させた作品は、一枚一枚に旅の物語が込められています。

「もしかすると、「parallel」という言葉の本当の意味とは、互いに独立した二つの旅が、それぞれの道を歩みながら、やがて出会うことなのかもしれません。」Aileen